21.04.2011

Zefir Türkçe Afiş

Zefir 29 Nisan’da Vizyonda...

30. Uluslararası İstanbul Film Festivali’nde En iyi Senaryo Ödülü’ne değer bulunan Zefir, 29 Nisan itibariyle Türkiye sinemalarında gösterime giriyor.
İlk kez 35. Toronto Film Festivali’nde seyirci karşısına çıkmasının ardından dünya festivallerini dolaşmaya devam eden Zefir, daha önce Selanik Film Festivali’nde “Sanatsal Başarı”, Kerala’da “En İyi İlk Film”, Abu Dhabi’de NETPAC ödüllerini kazanmış ve Time Out London’ın Rotterdam Film Festivali’nden seçtiği en iyi altı film arasında yer almıştı.
Belma Baş'ın senaryosunu yazıp yönettiği, Filmik Prodüksiyon, FC İstanbul ve CMYLMZ Fikirsanat yapımı filmin başlıca rollerini Şeyma Uzunlar, Vahide Gördüm, Sevinç Baş, O. Rüştü Baş, Fatma Uzunlar ve Harun Uzunlar paylaşıyor. Filmin yapımcılığını Seyhan Kaya ve Birol Akbaba, görüntü yönetmenliğini Mehmet Y. Zengin üstlendi.
Film, hep hasretini çektiği annesinden bir daha ayrılmamaya kararlı bir kız çocuğunun hikâyesini konu alıyor: Filme adını veren 11 yaşındaki başına buyruk kız çocuğu Zefir, yaz tatilini anneannesiyle dedesinin Doğu Karadeniz Dağları'ndaki evinde, annesinin yolunu gözleyerek geçirir. Sonunda ona kavuşur, ancak annesi Zefir'i almaya değil uzun bir yolculuğa çıkmadan önce onunla vedalaşmaya gelmiştir.
T.C. Kültür Bakanlığı’nın desteğiyle 2009 yazında Ordu’nun Çambaşı yaylası yakınlarında çekilen filmde, ağırlıklı olarak yöre sakinleri rol aldı. Filmin destekleyicileri arasında Sinefekt, İstanbul Kamera/Işık, PostPro, Gramofon, Ekip Film, Turkuaz Catering, Poyraz-Karlıbel, Rotterdam Film Festivali'nin Hubert Bals Fonu ve İstanbul Film Festivali'nin Köprüde Buluşmalar programı bulunuyor.


ilgili linkler:
Filmin resmi sitesi: www.zefirfilm.com
İstanbul Film Festivali sayfası: film.iksv.org/tr/film/29




ZEFiR
35mm (1.85:1), Renkli, Türkçe, 93 dakika
ã 2010 FiLMiK – FC İstanbul– CMYLMZ Fikirsanat
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Telif Hakları ve Sinema Genel Müdürlüğü’nün katkılarıyla

ÖZET
Başına buyruk bir kız çocuğu olan Zefir, yaz tatilini anneannesiyle dedesinin Doğu Karadeniz Dağları'ndaki yayla evinde geçirmektedir. Uzaklardaki annesinin gelip onu alacağı günü iple çekerken, zamanını anneannesiyle dedesinin gündelik işlerinin yükünü paylaşarak ve kırlarda dolaşarak geçirir. Annesi sonunda beklenmedik bir anda çıkagelir. Ne var ki Zefir'i almaya değil, her zamankinden daha uzun bir yolculuğa çıkmadan önce onunla vedalaşmaya gelmiştir. Oysa Zefir, bir daha ondan ne pahasına olursa olsun ayrılmamaya kararlıdır.

Yönetmen Biyografisi
Belma Baş 1969'da Ordu'da doğdu. 1992'de İstanbul Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun oldu. 1991-1998 yılları arasında sinema kurumlarında uluslararası ilişkiler ve festival koordinatörü olarak çalıştı. Poyraz adlı ilk kısa filmi 2006 Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye için yarıştı, yurt içinde ve dışında pek çok ödül kazandı. Zefir, ilk uzun metrajlı filmidir.
filmleri:
2010  Zefir
2006  Poyraz (kısa)

ödüller & festivaller
(Zefir)
2011 MedFilm Roma Akdeniz Filmleri Festivali: PiuCulture Jürisi Ödülü
2011 Kazan Müslüman Film Festivali: En İyi Görüntü ve TÜRKSOY Özel Ödülü
2011 Uçan Süpürge Film Festivali: Uluslararası Yarışma FIPRESCI Ödülü
2011  İstanbul Film Festivali: Ulusal Yarışma En İyi Senaryo Ödülü
2011 Rotterdam: Resmi Seçki "Parlak Gelecek" 
2010 Kerala: Gümüş Kukal (Rajatha Chakoram) En İyi İlk Film Ödülü 
2010 Selanik: Sanatsal Başarı Ödülü 
2010 Abu Dhabi: NETPAC Ödülü 
2010 Tokyo: Resmi Yarışma 
2010 Toronto: Resmi Seçki "Keşifler" 
2008 İstanbul Film Festivali: Köprüde Buluşmalar Proje Geliştirme Atölyesi Ödülü 
2007 Rotterdam Film Festivali Hubert Bals Fonu Senaryo Geliştirme Desteği
(Poyraz)
2006 Cannes Film Festivali: Kısa Film Dalında Altın Palmiye Adayı
2008 AFIA Film ve Video Festivali (Danimarka): Mansiyon
2007 Uluslararası Drama Kısa Film Festivali: En İyi Balkan Filmi
2007 Capalbio Kısa Film Festivali: Toscana Film Komisyonu En İyi Peyzaj
2007 Lenola InventaunFilm Festivali (İtalya): En İyi Film-En İyi Yönetmen
2007 Lessinia Film Festivali: Jüri Ödülü
2007 La Cittadella del Corto Festivali: Mansiyon
2006 Rio De Janeiro Uluslararası Kısa Film Festivali: Özel Mansiyon
2006 Akbank Kısa Film Festivali: En İyi Kurmaca Film
2006 Antalya Altın Portakal Film Festivali: Kısa Film Jüri Özel Ödülü

OYUNCULAR
ZEFİR                                                    Şeyma Uzunlar
AY (ANNE)                                         Vahide Gördüm
ANNEANNE                                       Sevinç Baş
DEDE                                                    O. Rüştü Baş
HAVVA                                                Fatma Uzunlar
MEMO                                                 Harun Uzunlar
KAPTAN                                              Oktay Kaptan
YOLCU                                                 Cemile Kaptan
MÜZİSYEN                                         Niyazi Koyuncu
KAMPÇI                                              Enis Ayar
KAMPÇI KADIN (TALA)                 Tülay Kaptan
ÇOBAN                                                Budak Akalın
KONUK OYUNCU                            Cem Yılmaz
ÇOCUK OYUNCULAR                     Nazlıcan Kılıç, Mustafa Can Şimşek, Kemalcan Akkoç,
                                                             Gamze Şimşek, Nurcan Şimşek,  Resul Koç,
                                                             İlkay Kocataş, Ferda Taşpınar, Atakan Tepe,
                                                             Gaye Tepe, Dila Türkmen

EKİP
Yönetmen-Senarist                       BELMA BAŞ
Yapımcılar                                          SEYHAN KAYA, BİROL AKBABA
Ortak Yapımcı                                   CAN YILMAZ
Görüntü Yönetmeni                      MEHMET Y. ZENGİN
Kurgu                                                   BERKE BAŞ
Sanat Yönetmeni                            CANAN ÇAYIR
Ses                                                        İSMAİL KARADAŞ
Ses Kurgu                                           ÇAĞRI AYYILDIZ
Yardımcı Yapımcı                             C. ASLI FİLİZ
Yapım Sorumlusu                           SEDAT H. KOCA
Kostüm                                               NURCAN YILMAZ
Saç ve Makyaj                                  EROL TINMAZ, EMRAH GÜLER
Oyuncu Koçu                                    A. FUAT ONAN
Focus Puller                                      ENGİN ÖZKAYA,
EVRİM KAYA, SERDAR GÜZ
Işık                                                        FERDİ ESKİCİOĞLU, MEHMET ŞENGÜL
Set Amiri                                            ALİ KURŞUN
Yönetmen Yardımcıları                 RACİA ADAR, SERKAN YILDIRIM, PINAR ÇELİK
Yapım Yardımcıları                          ERDOĞAN YILMAZ, NAMIK KEMAL UZUNLAR
Kamera Asistanları                         CEREN YILDIZ BURÇAK, ÖZDEN UZUN, MUSA AK
Boom Operatörü                            ONUR AKBABA
Sanat Yönetmeni Yardımcısı       EMRE HAMAMCI
Set Asistanı                                       ALTAN ÇAKMAK





YÖNETMEN GÖRÜŞÜ


ZEFİR en genel anlamıyla büyüme hakkında bir film.
Bu filmi yapma nedenim, hayatımdaki güzel şeylere bir saygı duruşunda bulunma ve insanın içindeki karanlığı anlama çabasıdır.
*
Doğu Karadeniz Dağları'nda, Ordu’nun yaylalarındaki büyük-büyükdededen kalma evimiz ve orada hem çocukken hem de yakın zamanlarda huşu içinde geçirdiğim günler, filmin başlıca esin kaynaklarını oluşturuyor. Her ne kadar aile tarihimden gerçek kişiler ve yaşanan olaylar filme temel oluşturmuş olsa da hikâye otobiyografik olmayıp tamamen kurgusaldır.
*
"Batıdan esen hafif ve ılık rüzgâr" anlamına gelen Zefir, Yunan mitolojisindeki kıskanç Batı Rüzgârı Tanrısı’nın adıdır. Anne karakterinin adı olan Ay da yine mitolojik  çağrışımları dolayısıyla seçildi.  Neden gitmek zorunda olduğu konusunda çok az ipucu veren Ay'ın bu ketumluğu, daha ziyade Zefir’in bakış açısından anlatılan bu hikâyede çocuğun yalnızlığına ve annesini kıskanç bir âşık gibi sahiplenme eğiliminde olmasına vurgu yapma ihtiyacından kaynaklanıyor. Dolayısıyla film boyunca "Ay'ın karanlık yüzü", karanlık kalmaya devam ediyor.
*
Zefir'in -ve dolayısıyla "Kadın Kahramanın Rüzgârlar Aşırı Yolculuğu" genel başlığı altında gerçekleştirmeyi hedeflediğim diğer filmlerin- öncülü olan ilk kısa filmim Poyraz’da, bir çocuğun ölüm kavramıyla ilk kez karşılaşmasını, çocukluğun zengin hayal dünyasının imgeleriyle kuşatılmış olarak anlatmaya çalışmıştım. Yalnızlık, terk edilme ve ölüm korkusu; anne-çocuk arasındaki bağımlılık ilişkisi ve insanın doğadaki yeri gibi temaları daha geniş bir bağlamda ele alan Zefir ise, yine Poyraz'ın en alt katmanında yatan soruya yanıt arıyor:
Büyümek ölümü kabullenmek midir?



YAPIM NOTLARI


  • oyuncular hakkında
Filmde ağırlıklı olarak yönetmenin ailesi ve yöre halkı rol aldı. Şeyma Uzunlar, Sevinç Baş, O. Rüştü Baş ve Oktay Kaptan, yönetmenin 2006 yapımı ilk kısa filmi Poyraz'ın da oyuncu kadrosunu oluşturuyordu. Filmin tek profesyonel oyuncusu Vahide Gördüm, beyazperdede, sahnede ya da televizyonda pek çok farklı rolün üstesinden başarıyla gelmiş olsa da hayranlarının gözünde ağırlıklı olarak canlandırdığı özverili anne karakterleriyle özdeşleşen imajına, bu filmde yeni bir boyut katıyor.

  • mekan hakkında
Zefir'in tamamı, Doğru Karadeniz Bölgesi’nde, Ordu ili sınırları içindeki bir yaylada çekildi. Yayla, Doğu Karadeniz Dağları’nın ve dolayısıyla Kafkasya Ekolojik Bölgesi’nin batı uç sınırının yakınlarındadır. WWF-Dünya Doğayı Koruma Vakfı’nın dünyanın biyolojik çeşitlilik açısından özel öneme sahip 200 ekolojik bölge arasında saydığı Kafkasya Ekolojik Bölgesi, Uluslararası Doğa Koruma Örgütü’ne (Conservation International) göre de, yeryüzünün en zengin biyolojik çeşitliliğe sahip tehdit altındaki 34 sıcak bölgesinden biridir. Doğu Karadeniz Bölgesi’nin biyolojik çeşitliliğinin, ne yazık ki Kafkasya Ekolojik Bölgesi’nin geri kalanında olduğu gibi ürkütücü bir hızla yok olduğu gözleniyor. Doğa koruma örgütleri, buna sebep veren en büyük sorunlar arasında, aşırı otlatma, kaçak ağaç kesimi, kereste ticareti, yollar, yapılaşma, yasadışı avcılık ve kontrolsüz turizm gibi insan etkinliklerini gösteriyor.

  • biraz aile tarihi
Filmin ana mekanları, yönetmenin büyükannesinden kalan ev ve evin yakın çevresidir. Bu ev, yönetmenin 70'li yıllardan pek çok çocukluk anısını barındırmaktadır. Evin orijinali, yönetmenin büyük-büyükdedesi tarafından Kaleboynu Obası denilen bu noktada, 1924 yılında inşa edilmişti. Daha sonra eski ev kar altında çöküp yıkıldığında ev torunlar tarafından aslına uygun olarak 1997'de yeniden inşa edilmiştir.

  • hayvan dostlarımız
Havva'nın kaybolan ineğini Nergis rolünü, Alainek ve Yıldız adlı iki ayrı inek canlandırdı. Filmdeki ölü kertenkeleler Hüsrev ve Gerede, daha önce yönetmenin kısa filmi Poyraz'da rol almıştı (canlı olarak). Zefir'in çekimlerine başlanmadan önce ölen bu oyuncu kertenkelelerin sahnesi, onlar için sinematografik bir cenaze düzenlenmesi fikrinden hareketle tasarlanmıştır. Ölü gelincik, doldurulmuş hayvan satan bir dükkandan alınmıştır. Dolayısıyla, filmde kullanılmak amacıyla hiçbir canlı hayvana zarar verilmemiştir.

  • zorluklar
 Altı hafta sürmesi planlanan çekimler, toplamda yedi buçuk hafta sürdü. Doğal ortamlarda yapılan çekimlerde pek çok zorlukla karşılaşıldı. Bunlardan bazıları, film ekibi arasında "çilek krizi", "mantar krizi", "sis ve yağmur krizi" ve benzeri adlarla anılıyordu. Dede rolünü canlandıran O. Rüştü Baş, ormanın gizli köşelerinde bulduğu aksesuar mantarları çekim gününe kadar korumaya bizzat gönüllü oldu ve çalışmayan bir tüfekle yöreye özgü bu nadide mantarların başında saatlerce nöbet tuttu. Çilek toplama sahnesi içinse, pazarlarda satmak amacıyla yöredeki dağ çileklerini toplamaya akın akın gelen minibüsler dolusu insanın elinden filmde kullanılacak bir avuç çileği zor kurtardık denilebilir. Son elli yılın en sert yağışları olarak rapor edilen yağışlar döneminde sette hayat iyice zorlaştı. Yine de 1450 metre yükseklikte olduğumuz için, dağların eteklerinde seller yüzünden evini barkını kaybeden insanlara göre çok daha şanslı durumdaydık. Yağmurun yağmadığı sair zamanlardaysa, dış sahnelerimizin çoğunun gerektirdiği bir parça bulutlu havanın ve sisin peşinden nasıl koştuğumuz başlı başına bir film konusu…

NE DEDİLER...

Türkçe Basında ZEFiR

Cumhuriyet, Mehmet Basutçu  (26.09.10)
‘Zefir’, kolay bir kelime oyunu gibi gözüken “zehir gibi bir filmdi” tanımını gerçekten hak ediyor. Duyarlı yaklaşımı, şiirsel dili, tutarlı içeriği ve yalın biçimiyle çarpıcı, tok ve cesur bir sanat sineması örneği sunan Belma Baş, bu başarılı adımıyla, umut veren genç Türk sineması yelpazesinin en ağırlıklı kanadına yerleşiveriyor.”


Radikal, Necati Sönmez  (19.09.10)
Belma Baş Zefir’de, ilk başta tanıdık gelen bir hikâyeyi Türkiye sinemasında görmeye hiç de alışık olmadığımız bir noktaya taşıyarak bu ilk filmiyle epey cesur sulara doğru kulaç atıyor. ”

Radikal, Fatih Özgüven (15.10.10)
Vahide Gördüm’ün ne etkileyici bir yüz olduğunu hatırlatan Belma Baş’ın ‘Zefir’i Nuri Bilge-Tarkovski hattına mitolojik, panteist çağrışımlar katan bir tabiat, kadın, anne hikayesi. ”

Arka Pencere, Tunca Arslan (15.10.10)
[Antalya’da] seyrettiğim en iyi filmlerden biri olan ama nedense jürinin de ‘otoriteler’in de pek üstünde durmadığı “Zefir”in 13 yaşındaki oyuncusu Şeyma Uzunlar da tek kelimeyle çok iyiydi. ”

Birgün, Cüneyt Cebenoyan (23.10.10)
Film anneler ve kızlarının o son derece zor sevgi-nefret  ilişkisine odaklanıyor ve hemen hemen hiçbir zaman kavramsal bütünlüğünden uzaklaşmıyor... Zefir bize cevaplar vermekten çok sorular sordurtmak istiyor... ”

Altyazı, Zeynep Dadak (11.10)
Zefir, anneliğin kutsallığını sınamak pahasına herkesin üzerine düşünmesi gereken bir sorunun filmidir... ”

Star, Alin Taşçıyan (18.12.10)
“... Kısa filmi “Poyraz” ile dikkat çeken Belma Baş “Zefir” ile başarıda bir basamak daha tırmandı. Rüzgar isimleriyle ilişkilendirdiği filmler yapmaya devam edeceğini söyleyen yönetmen aynı düzeyi korursa bizi de sürükler peşinden! ”

Radikal, Vecdi Sayar  (08.02.11)
Belma Baş, ‘Zefir’de, çok iyi tanıdığı Karadeniz coğrafyasını ve insanlarını anlatıyor. Ana-çocuk arasındaki bağımlılık ilişkisine dair cesur bir film bu. ”


Altyazı.net (17.03.11)
Belma Baş, annesiz yaşamanın acısı kadar anne olmanın acısını da duyumsatan, ölüm/kayıp bilinciyle tanışma üzerine şiirsel ama aynı zamanda sert ve acımasız bir filme imza atmış.

Cinedergi, Alper Turgut  (04.11)
“Tarkovski gibi başla Haneke gibi bitir. Müthiş bir görüntü yönetimi ve fonda nefes kesici bir Karadeniz… Bu film, tepeden tırnağa, kaybetme korkusuna dair. Zaman duruyor ve ölüme ait bir ritüel hayat buluyor. Zefir’e bir şans tanıyın, gerçekten sizi şaşırtabilir.”


Dünya Basınında ZEFiR

VARIETY, ALISSA SIMON (26.09.10)
Belma Baş'ın olağanüstü bir mekanda çektiği ilk filmi ‘Zefir’, ergenlik çağındaki bir kız çocuğuyla gezgin annesinin hikâyesini, minimalist ama etkileyici görüntüler eşliğinde anlatıyor.”

Toronto Film Scene, Dasha Kotova (16.04.10)
“Bir çocuğun ruhundaki karmaşa, karanlık ve huzursuzluğu hakkını vererek ele alan bir yönetmene rastlamak sevindirici.”

indiWIRE, Dimitri Eipides | (09.10)
 “Basit olay örgüsünün verdiği ilk izlenimden çok daha karmaşık bir film olan ‘Zefir’, huzursuz bir çocuğun iç alemine mercek tutan ipnotize edici bir film.”

SCREEN DAILY, Dan Fainaru (07.12.10)
Belma Baş’ın bir büyüme öyküsünü masum bir şiirsellikle anlattığı ilk filmi, umulmadık sert finaliyle seyircisini son dakikada gafil avlıyor.”

TIME OUT LONDON, Geoff Andrew (02.11)
“Kolayca inandırıcılıktan uzak bir melodrama kayabilecek final sahneleri bile hassasiyetle ve zekice ele alınmış.”

The Hollywood Reporter, Kirk Honeycutt (24.10.10)
“Ergenlik çağındaki sorunlu bir kız çocuğu hakkında, irkiltici finaline dolambaçlı bir yoldan ulaşan dokunaklı bir film.”